請即申請自動轉賬支薪服務！詳情請向本行職員查詢。

往來戶口及儲蓄戶口的存款及不超過五年期的定期存款是符合香港的存款保障計劃保障資格的存款。

條款及細則：

優惠期至另行通知。

客戶須於最近三個月在中國工商銀行（亞洲）有限公司（「中國工商銀行（亞洲）」／「本行」）的賬戶有最少一次自動轉賬支薪交易紀錄，方可享有以上優惠。如客戶的賬戶連續三個月沒有自動轉賬支薪交易紀錄，優惠將會被取消。自動轉賬支薪服務是指客戶的僱主由其他銀行或本行透過銀行的發薪系統將客戶的薪金存入客戶於本行的支薪賬戶內，不包括現金、支票、本地電子付款、定期轉賬指示、退休金等。如有爭議，本行保留最終決定權。

合資格客戶的過去三個月在本行的每日平均理財總值須達等值HK$500,000，方可享有「理財金賬戶」豁免服務月費優惠。平均理財總值包括您在本行名下的所有存款結餘及投資的市值。「理財金賬戶」客戶名下的所有戶口，包括單名持有戶口和聯名戶口亦計算在內。詳情請向本行職員查詢。

合資格客戶均可享用「理財金賬戶」的基金投資整額認購費優惠，詳情請按此。

合資格客戶均可豁免「理財金賬戶」／「理財 e 時代」賬戶／「綜合賬戶」之借記卡年費。

有關港元定期存款及私人貸款利率優惠的詳情，請向本行職員查詢。

所有優惠不能兌換為現金。

以上優惠不得與其他推廣優惠一併使用。

本行有權隨時修改及／或終止推廣優惠之條款及細則。

如有任何爭議，本行保留最終決定權。

中英文版本如有任何歧義，概以中文版本為準。

提示：
借定唔借，還得到先好借！

風險披露聲明：投資涉及風險，投資產品可升亦可跌，甚至可能變成毫無價值。買賣投資產品未必一定能夠賺取利潤，反而可能會招致虧損。任何投資產品的過去表現並不一定可作為將來表現的指引。

以上風險披露聲明不能披露所有涉及的風險，如欲索取完整之風險披露聲明，可向本行各分行查詢。投資前應先閱讀有關產品發售檔、財務報表及相關的風險聲明，並應就本身的財務狀況及需要、投資目標及經驗，詳細考慮並決定該投資是否切合本身特定的投資需要及承受風險的能力。您應於進行任何交易或投資前尋求獨立的財務及專業意見，方可作出有關投資決定。此宣傳檔所載資料並非亦不應被視為投資建議，亦不構成招攬任何人投資於本文所述之任何產品。此宣傳檔由中國工商銀行（亞洲）有限公司（「中國工商銀行（亞洲）」／「本行」）刊發，內容未經證券及期貨事務監察委員會審閱。

本行是為基金公司分銷基金產品，而有關基金產品是基金公司而非本行的產品；對於本行與客戶之間因銷售過程或處理有關交易而產生的合資格爭議（定義見金融糾紛調解計畫的金融糾紛調解的中心職權範圍），本行須與客戶進行金融糾紛調解計畫程式；然而，對於有關基金產品的合約條款的任何爭議應由基金公司與客戶直接解決。

「中國工商銀行（亞洲）」或「本行」乃中國工商銀行（亞洲）有限公司之簡稱。