*上述特惠定期存款年利率为2026年1月12日本行公布之定期存款年利率并仅供参考。年利率或会因应当时市场情况而有所更改。定期存款会因货币、存款期、存款金额和客户类别而有不同的特惠年利率。本行将于客户开立定期存款时确定最终适用的特惠年利率。

「中国工商银行（亚洲）」或「本行」乃中国工商银行（亚洲）有限公司之简称。

上述定期存款优惠受条款及细则约束。有关条款及细则之查询详情，欢迎亲临本行各分行或致电客户服务热线218 95588。

优惠推广条款及细则：

推广期（「推广期」）为2026年1月12日至2026年1月30日（包括首尾两天）。

全新资金定期存款推广（「优惠」）只适用于中国工商银行（亚洲）有限公司（「本行」／「中国工商银行（亚洲）」）零售银行个人客户及于分行叙造98天／188天的定期存款。

推广期内，客户须开立／持有综合／理财e时代／理财金／工银财富账户，并以上述特定金额的全新资金开立指定期限（如上表所示）之定期存款，才能享受优惠。

合资格客户于分行开立定期存款并同时以该笔定期存款启用「智安存」保障，可享额外0.05%年利率优 惠（「「智安存」额外年利率优惠」）。「智安存」额外年利率优惠不可与其他优惠同时使用。「智 安存」受相关条款及细则约束，详情请亲临本行各分行或参阅本行网站内之「智安存」条款及细则（个 人金融 > 银行服务 > 存款 > 智安存）。

人民币全新资金定期存款优惠之起存金额为人民币50,000元，而于推广当月内之存款累计金额最高为人民币10,000,000元。

「合资格全新资金」是指客⼾之最新存款总余额与上历月底之存款余额对比所增加之⾦额。所有由客⼾持有的单名及／或联名储蓄、往来及定期账⼾（包括港币及外币）之余额均会被计算在内，并以港币为计算单位。

「全新资金」是指 (i) 透过现金、其他银行支票／本票、本地电子付款（经由实时支付结算系统（RTGS）结算，又称结算所⾃动转账系统（CHATs））、以快速支付系统「转数快」之资金转账或电汇由其他银行存入本行存款账户之新增资金，及／或 (ii) 存入至客户的存款账户的相同货币股票／存款证／债券／新股认购退款或到期赎回款项（包括存入至客户的存款账户而为本行所接受的其他货币股票／存款证／债券／新股认购退款或到期赎回款项，并将之兑换成相关货币）。「全新资金」不包括透过本行发出的本票／支票及本行其他账户转账／汇款存入本行账户的款项。如有任何争议，本行保留对「全新资金」定义的最终决定权。

上表所示之特惠定期存款年利率为2026年1月12日本行公布之定期存款年利率并仅供参考。年利率或会因应当时市场情况而有所更改。定期存款会因货币、存款期、存款金额和客户类别而有不同的特惠年利率。本行将于客户开立定期存款时确定最终适用的特惠年利率。

不超过五年期的定期存款是符合香港的存款保障计划保障资格的存款。

并非本条款及细则任何一方的任何人士或实体，将不会拥有于合约（第三者权利）条例（第623章）下强制执行本条款及细则任何部分的权利。

本行有权随时修改优惠及／或本条款及细则，或终止优惠。

如有任何争议，本行保留最终决定权。

中英文版本如有任何歧义，概以英文版本为准。

外汇买卖风险披露：

货币兑换风险 – 外币的价值须承受因汇率波动而产生的风险。倘若您选择将外币兑换为其他货币时的汇率较当初兑换外币时的汇率为差，则可能会因而蒙受本金损失。

有关人民币的风险：

人民币是目前受限制的货币。由于受中华人民共和国政府的管制，兑换或使用人民币必须受到外汇管制和／或限制的影响，所以无法保证人民币不会发生干扰转让、兑换或流动性的情况。因此，阁下可能无法将人民币转换成其他可自由兑换的货币。

提示：“借卖户口中圈套，助洗黑钱毁前途。”