请即申请自动转账支薪服务！详情请向本行职员查询。

往来户口及储蓄户口的存款及不超过五年期的定期存款是符合香港的存款保障计划保障资格的存款。

条款及细则：

优惠期至另行通知。

客户须于最近三个月在中国工商银行（亚洲）有限公司（“中国工商银行（亚洲）”／“本行”）的账户有最少一次自动转账支薪交易纪录，方可享有以上优惠。如客户的账户连续三个月没有自动转账支薪交易纪录，优惠将会被取消。自动转账支薪服务是指客户的僱主由其他银行或本行透过银行的发薪系统将客户的薪金存入客户于本行的支薪账户内，不包括现金、支票、本地电子付款、定期转账指示、退休金等。如有争议，本行保留最终决定权。

合资格客户的过去三个月在本行的每日平均理财总值须达等值HK$500,000，方可享有“理财金账户”豁免服务月费优惠。平均理财总值包括您在本行名下的所有存款结余及投资的市值。“理财金账户”客户名下的所有户口，包括单名持有户口和联名户口亦计算在内。详情请向本行职员查询。

合资格客户均可享用“理财金账户”的基金投资整额认购费优惠，详情请按此。

合资格客户均可豁免“理财金账户”／“理财 e 时代”账户／“综合账户”之借记卡年费。

有关港元定期存款及私人贷款利率优惠的详情，请向本行职员查询。

所有优惠不能兑换为现金。

以上优惠不得与其他推广优惠一并使用。

本行有权随时修改及／或终止推广优惠之条款及细则。

如有任何争议，本行保留最终决定权。

中英文版本如有任何歧义，概以中文版本为准。

提示：
借定唔借，还得到先好借！

风险披露声明：投资涉及风险，投资产品可升亦可跌，甚至可能变成毫无价值。买卖投资产品未必一定能够赚取利润，反而可能会招致亏损。任何投资产品的过去表现并不一定可作为将来表现的指引。

以上风险披露声明不能披露所有涉及的风险，如欲索取完整之风险披露声明，可向本行各分行查询。投资前应先阅读有关产品发售档、财务报表及相关的风险声明，并应就本身的财务状况及需要、投资目标及经验，详细考虑并决定该投资是否切合本身特定的投资需要及承受风险的能力。您应于进行任何交易或投资前寻求独立的财务及专业意见，方可作出有关投资决定。此宣传档所载资料并非亦不应被视为投资建议，亦不构成招揽任何人投资于本文所述之任何产品。此宣传档由中国工商银行（亚洲）有限公司（“中国工商银行（亚洲）”／“本行”）刊发，内容未经证券及期货事务监察委员会审阅。

本行是为基金公司分销基金产品，而有关基金产品是基金公司而非本行的产品；对于本行与客户之间因销售过程或处理有关交易而产生的合资格争议（定义见金融纠纷调解计划的金融纠纷调解的中心职权范围），本行须与客户进行金融纠纷调解计划程序；然而，对于有关基金产品的合约条款的任何争议应由基金公司与客户直接解决。

“中国工商银行（亚洲）”或“本行”乃中国工商银行（亚洲）有限公司之简称。