自动柜员机隆重推出人民币存款功能
为了进一步提高自助渠道的服务质素，中国工商银行（亚洲）有限公司[本行]自动柜员机推出方便快捷的「人民币存钞服务」，客户只需在自动柜员机插入工银亚洲借记卡或银联双币信用卡，或自行输入账户号码进行人民币存钞交易， 便可实时存入人民币钞票于人民币账户或银联双币信用卡内，操作流程简单易用，与现行港币存款一致。
人民币存款功能服务简介如下：
- 全新人民币存款功能适用于人民币储蓄账户、人民币支票账户及银联双币信用卡下挂的人民币账户，交易不涉及货币兑换；
- 人民币存款每日每账户最高限额为人民币20,000元，每次交易最多可存入50张钞票，只接受人民币100元钞票；
- 如人民币存款金额超出每日存款上限人民币20,000元(与其它渠道合计)，则会收取存款总金额的0.125%, 最少收取人民币30元作为服务费；
- 实时存款交易经系统接纳后，存入人民币储蓄及支票账户可实时运用该笔款项，而存入银联双币信用卡下挂的人民币账户需要下一个历日入账
经自动柜员机进行人民币存款可享有以下好处：
1.减少客户轮候柜台时间
客户可到本行自动柜员机* 进行人民币存款交易，不需到分行柜台轮候，体验更快捷服务。
2.进行7x24人民币存款
本行自动柜员机提供7x24的人民币存款服务*，客户可在分行营业时间结束后亦可进行人民币存款交易，灵活简便。
*人民币存款功能只适用于部份自动柜员机，详细请参考 分行网络。
如阁下有任何疑问，可致电（852）218 95588向本行客户服务员查询。
中国工商银行(亚洲)有限公司
二零一七年五月十日
（本通知之中、英文版本内容如有差异，一概以英文版为准。）